Newsletter | 校园通讯第42期,欢迎锁定!

01 学子返校

 

2月20日,高中部的同学们顺利返校。学校领导、老师、后勤工作人员以及吉祥物Royalion早早回到校园做好了迎接同学们的准备。

后勤工作人员在开学前一次次的细心清洁消毒,全力保障学子们学习生活环境的安全与舒适,他们用自己辛勤与坚守,让新学期的点滴温暖踏实;刷脸、测温、查码,严谨细致、一丝不苟,王府学校的保安员们在返校日用精益求精的尽职精神守护着校园;新书归类、布置教室、认真备课……老师们井然有序地做着各项开学准备工作,迎接同学们的归来。

随着同学们的到来,校园又一次充满了活力和激情,重新点燃了BRS蓬勃发展的生命力。新学期新气象,满载着家人们的祝福与希望,同学们和老师们都已准备好开始这段美好的学习之旅,欢迎回到学校!

图 | 毛岸彬

 

The 2022 Spring Term enrollment for BRS’s Senior and Junior High schools was February 20, and all students were greeted and welcomed back following the winter break. School leadership, teachers, staff, as well as our most beloved mascot Royalion, all participated in the opening activities.

The campus is again a hive of vitality and excitement with our students’ arrival. With the new semester just around the corner, our students and their teachers are all ready to begin the wonderful journey of learning!

Hope the new semester brings you new opportunities to shine. Welcome back to school!

 

 

 

02 全体学生大会

 

2月21日下午,北京王府学校高中部全体学生大会在风雨操场举行,高中部全体教师、北京王府外国语初中部全体师生通过线上直播参会。

会上,教导处主任洪传木提醒同学们在新学期中要高度重视交通安全、财产安全、食品安全以及健康成长安全,并宣讲了本学期高中部两项新的校园管理举措:学生请假管理制度提升至五级审批制度,并将严格管理学生的电子产品使用范围;高中部各学生组织代表分享了新学期工作计划。

北京王府学校总校长王广发向同学们表达了自己的殷切期望,叮嘱全体同学要以更高的标准严格要求自己,坚持以高昂的斗志、百倍的信心、坚定的意志,迎接新学期的到来;北京王府学校校长衡孝军向同学们提出四点要求:加强德育教育,提升学习动力,严明校规校纪,实现自我管理;北京王府校区总督导岑建君希望同学们在新学期做到三个“学会”:学会自理、学会自主阅读、学会更多体育和艺术技能,并祝愿学子们在新学期取得辉煌成就。

➡点击阅读总校长新学期寄语Click for more details

图 | 毛岸彬

 

On the afternoon of February 21, a meeting of all students of Beijing Royal School was held in the gymnasium. During the meeting, Mr. Wang Guangfa, the principal of BRS, expressed his ardent hopes to the students. He told all the students to make learning their core, to strengthen their independent management skills, and consciously abide by the school rules and regulations.

 

 

 

03 全体教职工大会

 

2月16日,王府高中召开新学期首次全体教职工大会。会上,高一年级主任周梦颖老师、高二年级主任张莹老师、高三年级主任侯晓静老师以及法政国际教育副总经理郑真女士分别上台做年度工作报告,北京王府学校总校长认真聆听汇报并给予现场点评及深入细致的交流;北京王府学校校长衡孝军从十个重点工作方向出发,对新学期工作进行了重要部署;北京王府校区总督导岑建君对新学期工作任务及教学改进方向进行了进一步的指导和明确。

 

图 | 毛岸彬

 

On February 16, the first BRS High School Faculty & Staff Meeting was held in the International Lecture Hall, and all teachers of the senior high school attended the meeting. In this Meeting, each grade dean gave speeches about the annual work report. The principal of Beijing Royal School listened to the report carefully and gave on-site comments and remarkable interchange. Mr. Heng Xiaojun, the Executive Principal of Beijing Royal School, and Mr. Cen Jianjun, the Chief Supervisor of Beijing Royal Campus gave the conference summary speech and put forward guidance for the new semester’s teaching work.

 

 

 

04 教师全员核酸

 

2月18日,北京王府学校组织开展了全体教职工核酸检测工作,严格落实上级对疫情防控工作的部署及要求,确保了新学期正常、安全、有序开学。

图 | 毛小龙

 

On February 18, Beijing Royal School conducted nucleic acid tests for all its staff. In order to ensure the normal, safe and orderly start of this spring semester, the authorities strictly implemented the deployment and requirements of epidemic prevention and control work.

 

 

 

—————————————————-

The Quote of the week:

 

Life is a pure flame, and we live by a invisible sun within us.

生命是一束纯净的火焰,我们依靠心中的太阳而存在。

——Sir. Thomas Brown

托马斯·布朗爵士