Newsletter | 校园通讯第22期,欢迎锁定!

01. 王府学子获多项国际竞赛大奖

近日,王府学子喜报频传,在美、加、英等多项国际竞赛中获得肯定,又一次在国际舞台绽放光芒,为王府争光。在2021“物理杯”美国高中物理竞赛2021加拿大化学竞赛2021英国生物奥赛2021伦敦金融研究院全球金融挑战赛中,同学们斩获多项世界大奖,详情如下:

2021物理杯美国高中物理竞赛

Division 1:

全国金奖:

房度远 高一3班;刘天瑞 高一1班

全国银奖:

吴烁航 高一2班

全国铜奖:

王灿坤 高一3班;朱钰 高一1班;

赵博清 高一2班

物理优秀奖:

阴帅 高一3班;李修健 高一3班;

任子泰 高一2班;徐跃宁 高一3班;

葛书彤 高一1班

Division 2:

全国铜奖:胡景闻 高二4班

物理优秀奖:张懂 高二3班

2021加拿大化学竞赛

全球杰出奖:

张懂 高二3班;刘天瑞 高一1班

中国区金奖:

张懂 高二3班;刘天瑞 高一1班;

房度远 高一3班

中国区银奖:

任子泰 高一2班;衣泉霖 高一4班

中国区铜奖:

赵俊杰 高一3班;卢知柔 高二1班;

朱钰 高一1班;张博瑶 高二1班

区域优秀奖:

李在田 高一1班;岳佳 高一2班;

程云泽 高二5班

2021英国生物奥赛

全球优秀奖:

程允泽 高二5班;马子琦 高二5班;

卢知柔 高二1班

2021伦敦金融研究院全球金融挑战赛

LiFE金奖:

刘佐佐 八年级1班

LiFE银奖:

杨圆圆 八年级4班

LiFE铜奖:

蒋镇远 八年级1班

学校为上述同学取得的优异成绩感到骄傲和自豪,也希望同学们可以再接再厉,勇攀学术高峰,不断创造辉煌。

Over the past school year BRS students have won multiple awards in multiple international competitions to again bring the prestige of BRS to the forefront of international education. In particular, we would like to share the following performance awards for BRS students in the 2021 Physics Cup American High School Physics Competition, 2021 Canadian Chemistry Competition, 2021 British Biology Olympiad and 2021 London Institute of Financial Research Financial Challenge, the students performed well. Their awards are as follows:

2021 Physics Cup American High School Physics Competition

Division 1:

National Gold Award:

Fang Duyuan Class 3 of Senior One; Liu Tianrui Class 1 of Senior One

National Silver Award:

Wu Shuohang Class 2 of Grade 1

National Bronze Award:

Wang Cankun Senior One Class 3; Zhu Yu Senior One Class 1;

Zhao Boqing Senior One Class 2

Physics Excellence Award:

Yin Shuai Class 3 of Senior One; Li Xiujian Class 3 of Senior One;

Ren Zitai Class 2 of Senior One; Xu Yuening Class 3 of Senior One;

Ge Shutong Senior One Class 1

Division 2:

National Bronze Award: Hu Jingwen, Grade 4 of the second grade

Physics Excellence Award: Zhang Tang, Grade 3 of the second grade

2021 Canadian Chemistry Competition

Merit Certificate

Zhang Tang Class 3 of High School; Liu Tianrui Class 1 of High School

Gold Award in China Gold

Zhang Tang Class 3 of Senior Two; Liu Tianrui Class 1 of Senior One;

Fang Duyuan, Class 3 of Senior One

Silver Award in China Silver

Ren Zitai Senior One Class 2; Yi Quanlin Senior One Class 4

Bronze Award in China Bronze

Zhao Junjie Class 3 of Senior One; Lu Zhirou Class 1 of Senior Two;

Zhu Yu Senior One Class 1; Zhang Boyao Senior Two Class 1

Regional Honorable

Li Zaitian Senior One Class 1; Yue Jia Senior One Class 2;

Cheng Yunze Senior Second Class 5

2021 British Biological Olympiad

Global Excellence Award (Highly Commended)

Cheng Yunze Class 5 of Senior Two; Ma Ziqi Class 5 of Senior Two;

Zhirou Lu Senior Two Class 1

 

2021 London Institute of Financial Research Global Financial Challenge

LiFE Gold Award (High Distinction)

Zuozuo Liu, Grade 8 Class 1

LiFE Silver Award (Distinction)

Yang Yuanyuan, Grade 8 Class 4

LiFE Bronze Award (Credit Award)

Jiang Zhenyuan, Grade 8 Class 1

BRS is proud of all our students who have competed and especially proud of the above-mentioned students who have earned awards.  It is our hope that the students of the Royal School will continue their efforts, bravely climb the academic peak, and continue to represent China’s finest talents through their achievements on the global stage.

02. 第九、十、十一期家长课堂

即将到来的六月,王府学校的同学们将面对一年一度的选课时间,为了提升同学和家长们对学校课程的认知度,并从自身的实际升学需求出发,选择更符合同学们未来发展方向和兴趣的课程,王府学校举行了三期干货满满的家长课堂。

在这三期家长课堂中,学校邀请了社科类、艺术类、数学与计算机、科学、体育和选课实操的相关负责老师,对课程内容和如何选课进行了详细介绍。

It’s that time of year again, mid-June, and time for students to select the courses for 2021-2022. “Knowledge is power,”so the saying goes and both our students and parents will be empowered through our curriculum choices to choose what they need to be strong learners, including a three-part series of parent classes.

These parent classes consist of relevant teachers in charge of social sciences, art, mathematics and computer, science, physical education, and course selection to introduce the courses and how to select the course(s) desired.

The curriculum choices at BRS offers required academic courses for further education, in addition to courses designed for the future development of the students as individuals, allowing them to develop and express their individuality and inborn talents.

03. BRS Music Live Show

5月26日,来自王府学校2021届的音乐特长生们,用一场别开生面的音乐现场秀,完成了自己的爵士课期末考试。这一次,站上舞台的他们不是为了一展歌喉或秀出娴熟技巧,而是作为现场伴奏人员,鼓励所有到场嘉宾登上舞台,感受音乐的魅力所在。

同时,这些即将走向国际舞台的毕业生们,也耐心的将自己的申学经验,音乐感悟,传递给了学弟学妹们,将王府精神在音乐的氛围中传递和延续。

On May 26th, Wangfu’s Class of 2021 music student graduates completed their final

exams with a special live music show.   This show allowed the graduating students to serve as accompaniment to and encouragement for guests in attendance to come to the stage and experience the charm of music. In this way, the students are able to showcase in-depth abilities, skills and knowledge and love of music by sharing the joy music brings to our lives and the rush one feels when sharing a performance.

At the same time, these elder sisters who are about to graduate, patiently passed on their application experience and music insights to the younger students. The Wisdom of Wangfu and the Passionate Spirit of the Palace is thus passed onto future BRS graduates through the Magic of Music.