Newsletter | 校园通讯第52期,欢迎锁定!

01 全体学生代表大会

 

6月1日,北京王府学校2021-2022学年线上全体学生代表大会圆满召开。会议由学生会副主席房度远同学主持,学生会主席甘嘉欣同学在进行2021-2022学年学生会工作汇报时讲到,过去的一学年中,学生会积极发挥沟通纽带的作用,完善服务理念,创新学生活动,提高了活动的品位和质量;学代会委员长李天野同学在发言中回顾了各学生组织的辛苦付出,并鼓励同学们继续跟紧学校四大学生组织的脚步,为做具有批判性思维,创新性,复合型的人才而不断努力。

北京王府学校校长衡孝军对学生会和学代会的工作提出了期望,希望同学们可以继续加强沟通,做好承上启下的交接工作,分享工作经验,为新一届的学生会工作做好准备;北京王府校区总督导岑建君对各学生组织的工作表示了肯定和赞许,并希望同学们在未来的工作中继续开拓创新,组织更多有意义的活动。

 

 

On June 1st, the student Congress of Beijing Royal School was successfully held online, Fang Duyuan, the student from Student Union chaired the meeting. Gan JiaXin, the chairman of the Student Union presented the report. In the past year, the student union successfully functioned as the communication link between students and teachers, and also organized various creative activities. Li Tianye, the chairman of the Student Association, reviewed the hard work of all the student organizations and encouraged students to continue to work hard with the Student Union to build a harmonious campus.

Heng Xiaojun, Principal of Beijing Royal School, put forward expectations for the work of the Student Union and the Student Association. He hoped that the students could share work experience and prepare for the work of the new student union. Cen Jianjun, the Chief Supervisor of Beijing Royal Campus, expressed his recognition and appreciation for the work of the student organizations and expressed sincere hope in continuing to innovate and organize more meaningful activities for students in the future.

 

 

02 端午体育课

 

6月3日端午节,北京王府校区工会邀请了全体王府教师在“云端”相聚,并在体育组的李江老师的带领下完成了一次与众不同的线上体育课。简单的有氧健身操不仅让老师们燃起了运动健身的热情,也让这个端午节变得格外难忘。

 

 

On June 3rd, the Labour Union of Beijing Royal Campus invited teacher Li Jiang from BRS P.E. Group took a unique P.E. class for all teachers. Although we couldn’t meet on campus to celebrate the Dragon Boat festival, the simple aerobics not only made the teachers full of enthusiasm for physical exercise but also made the festival even more unforgettable.

 

03 体育项目挑战

北京王府学校高中体育组近期将推出包含各种项目的挑战,其中有篮球、足球、羽毛球、健身、舞蹈的小游戏、小挑战。老师们和同学们可以按照自己的喜好选择体育项目进行挑战,挑战没有截止时间,欢迎老师和同学们前来挑战!

 

The high school sports team of BRS will launch mini-games and challenges involving various sports, including basketball, football, badminton, fitness and dance. Teachers and students can choose their favourite sports challenge, there is no deadline. both teachers and students are highly welcome!

 

 

 

04 家长课堂第十、十一期

 

6月1日、2日,家长课堂的第十期、第十一期通过线上分享的方式如期举行。两期家长课堂分别邀请了来自北京王府学校升学指导中心、高中科学组、高中社科组的教师们为家长和学生讲解了数学类、科学类、社科类专业的课程设置,帮助同学们提升对未来潜在专业所需要的课程的认知度,推动学生从自身升学需求出发,让他们可以在课程选择时有更为客观合理的判断。

 

 

 

On June 1st and 2nd, the 10th and 11th parents’ workshops were held as scheduled through online sharing. Teachers from the Academic Affairs Office, the University Guidance Counselors, and returnee teachers in Teaching and Research Groups who graduated from popular majors helped parents and students in the categories of mathematics, science, and social sciences courses. This week’s workshop helped students consider their college major application requirements, and guided them to make more reasonable course selections.

 

 

——————————————————

The Quote of the Week:

 

Keep your face always toward the sunshine,and shadows will fall behind you.

始终面向阳光,阴影就会自然地落到你身后。

—— Walt Whitman

沃尔特·惠特曼