北京国际学校高中校园通讯第8期,欢迎锁定!

北京国际学校高中校园通讯第8期,欢迎锁定!

欢迎走进2019-2020学年第二学期北京王府学校高中部校园通讯。
Welcome to BRSH Newsletter for the 2nd Semester of 2019-2020.

01喜报

5月9日,4名北京王府学校高中学子在2020英国物理挑战赛(GCSE&AS)中斩获佳绩。其中高一1班的李泽铨同学获得铜奖I、方恒同学获得铜奖II,高二1班的张展文和高二2班的胡景威两位同学获得了铜奖I。英国物理挑战赛(GCSE&AS)比赛是英国顶级水平比赛,在国际上享有盛誉,其题型新颖,在试题中将基本的物理原理与生活联系在一起,旨在拓展学生的横向思维能力,激发学生的物理潜能。(撰写:赵荣)

On May 9th, four students from BRS achieved great results in the 2020 Intermediate Physics Challenge & Senior Physics Challenge. Li Zequan from Class1 Grade 10 won a Bronze I medal, Fang Heng from Class 1 Grade 10 won a Bronze II medal, and Zhang Zhanwen from Class 1 Grade 11 and Hu Jingwei from Class 2 Grade 11 won Bronze I medals. The Intermediate Physics Challenge & Senior Physics Challenge offered an exciting opportunity for students to stretch their lateral thinking skills and apply fundamental physics principles to novel situations.(Written by Zhao Rong)

 

02第十二期家长课堂

5月17日下午,北京王府学校第十二期家长课堂在线上如约召开。此次家长课堂的主讲人为升学指导中心陈肖男老师,她以“疫情期间的留学申请与签证”为主题,从国外疫情情况、未来留学申请、大学开学时间、各国签证情况等多个方面与广大学生及家长进行了精彩分享。

On the afternoon of May 17th, the12th Parents’ Workshop, themed “Visas and Visa Applications for Studying Abroad during the Epidemic,” was held. Ms. Chen Xiaonan, a teacher from the Guidance Counseling Office, shared with students and their parents the current situation regarding the COVID-19 epidemic abroad, applications for future overseas studies, the expected opening times of overseas universities, the different visa statuses of various countries, and much more besides.

03商社讲座

5月17日晚,王府商业社团讲座在线上召开,此次直播讲座以“新冠下的经济浪潮”为主题,由来自商社的刘嘉欣和闫楚君两位同学围绕近期实时热点播报、疫情对经济的影响与分析、行业生态位等知识展开,讲座以较强的专业性、实用性和互动性,受到了师生们的广泛欢迎。

On the evening of May 17th, the Commercial Association of BRS held a lecture online. With the theme of “The Economic Tide during the Epidemic Situation”, this live lecture was conducted by Liu Jiaxin and Yan Chujun, two students from the Commercial Association, focusing on knowledge of the latest economic news, the impact and analysis of the COVID-19 epidemic on the economy, and the ecological aspects of various industries. The lectures were widely applauded by teachers and students for their professional, practical and interactive nature.